[Danielle Balocca]: Xin chào, nghe điên quá. Chương trình hôm nay trình bày một cuộc phỏng vấn với người mở màn cho Youth Lakota. Dự án tập trung vào việc đặt chỗ tại Pine Ridge ở Nam Dakota. Những vị khách của tôi muốn tôi đề cập rằng vì điều thu hút sự chú ý thường xuyên nhất là cú sốc đáng kinh ngạc liên quan đến Pine Ridge, bao gồm cả vụ thảm sát bị thương ở đầu gối, nên cuộc trò chuyện của chúng ta hôm nay là về việc cố ý tôn vinh người dân địa phương ở Pine Ridge. Tôi cũng muốn bắt đầu xuất hiện ngay hôm nay với một cuộc khảo sát mặt đất. Điều này được viết cho tôi bởi một trong những vị khách hôm nay, Joy Harris. Podcast này được ghi lại ở Medford, Massachusetts. Medford nằm ở Massachusetts và trên vùng đất truyền thống của Wampanoag trong quá khứ và hiện tại. Chúng tôi ghi nhận, tôn vinh và tôn trọng sự hiện diện liên tục cũng như mối liên hệ sâu sắc và bền vững của bạn với đất nước, nước, thực vật và động vật. Chúng ta biết ơn trách nhiệm của các thế hệ tiếp tục bảo vệ đất nước và phát huy truyền thống của mình. Tôi hy vọng bạn thích cuộc phỏng vấn này. Vâng, cảm ơn tất cả rất nhiều vì đã ở bên tôi ngày hôm nay. Nếu bạn có thể giới thiệu bản thân và nói tên, đại từ và mọi thứ khác về bản thân.
[SPEAKER_01]: Được rồi Vâng, cảm ơn vì đã có chúng tôi. Tên tôi là Joy Harris. Đại từ của tôi là chính anh ấy và cô ấy. Tôi là cư dân West Medford và là nhà trị liệu nghề nghiệp đã nghỉ hưu và Có sự quan tâm lâu dài đến văn hóa người Mỹ bản địa và các vấn đề đương đại.
[SPEAKER_00]: Tên tôi là Bruce Roberts. Tôi là vợ của Joey, anh ấy và tôi là một nhà tâm lý học đã nghỉ hưu và tôi cũng có mối quan tâm lâu dài đến lĩnh vực đó. Thật thú vị, một trong những điều chúng tôi khám phá ra sau cuộc gặp là mối quan tâm của chúng tôi đối với lịch sử người Mỹ bản địa. Tôi không Ví dụ, tôi đã nghiên cứu văn học Anh và nhớ một số nghiên cứu độc lập về văn học người Mỹ bản địa. Vì vậy, tất cả chúng ta có thể quay lại điều đó một chút.
[Danielle Balocca]: Đúng, tôi nghĩ sự quan tâm đến văn hóa và lịch sử của người Mỹ bản địa sẽ là trọng tâm chính trong những gì chúng ta làm ngày nay. Nhưng trước tiên, nếu chúng ta có thể bắt đầu bằng một câu hỏi, tôi sẽ hỏi mọi người mà tôi phỏng vấn: Địa điểm ăn uống yêu thích của bạn ở Medford là gì? Bạn thích ăn gì ở đó?
[SPEAKER_01]: Chà, điều này quá dễ dàng đối với tôi. Tôi cực kỳ thích pate snappy, nó rất gần nhà. Tôi yêu tacos cá. Tôi đã thử bánh taco cá ở nhiều quốc gia và nhà hàng khác nhau. Những miếng bánh nướng giòn là ngon nhất. Hợp pháp.
[SPEAKER_00]: Tôi nói nhà hàng yêu thích của tôi là Bistro 5. Không có gì có thể đi sai. Đây cũng là trên đường phố của chúng tôi. Có lẽ đó là lý do tại sao nó là một trong những mục yêu thích của tôi. Trên thực tế, tôi thích mọi thứ trên thực đơn. Nếu bạn chỉ muốn vào và đi thì chizborger là một lựa chọn tốt. Nếu bạn muốn ngồi xuống và thưởng thức một bữa tối ngon miệng, họ vẫn có món mới trong thực đơn.
[Danielle Balocca]: Thơm ngon. Vâng, tuyệt vời. Cảm ơn. Thế thì bạn là người siêu địa phương. Vậy là Westman. Nổi bật. Vậy tôi đoán hai bạn đến đây để nói về công việc của mình tại Youth Lakota. Nếu bạn không ngại mô tả chương trình, vui lòng cho chúng tôi biết một chút về nó.
[SPEAKER_01]: Chắc chắn. Chương trình Nội trú Thanh niên Lakota là một chương trình mùa hè dành cho Thanh niên Lakota ở Khu bảo tồn Pine Ridge ở Nam Dakota. Mục đích hoặc sứ mệnh của chương trình là xây dựng tình bạn bền vững, chung và trọn vẹn giữa những người ở Medford hoặc khu vực Medford rộng lớn hơn. Tôi tin rằng mục tiêu là tạo cơ hội cho những người trẻ tuổi tìm hiểu về cuộc sống ngoài khu bảo tồn và nâng cao nhận thức văn hóa của gia đình họ ở khu vực medford lớn về lịch sử, văn hóa Hoa Kỳ cũng như các vấn đề đương đại và cuộc sống tại khu bảo tồn. Chương trình bắt đầu vì cuộc hành trình của chúng tôi, chuyến đi tình nguyện của chúng tôi đến các khu vực được bảo vệ bắt đầu vào năm 2012. Chúng tôi bắt đầu thực hiện dự án xây dựng tại khu bảo tồn với một nhóm đàn ông đến từ Medford, Đó là một trải nghiệm đáng kinh ngạc. Kể từ đó, chúng tôi đã tập trung vào các nhóm người khác nhau. Điều này thực sự khơi dậy sự quan tâm của chúng tôi đối với lịch sử thổ dân. Từ những kinh nghiệm này, chúng tôi có những ý tưởng như bắt đầu chương trình trao đổi sinh viên hoặc chương trình lương hưu. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu thực hiện nó vào năm 2015 và nó chỉ phát triển từ đó.
[Danielle Balocca]: Bruce, bạn có gì khác để bổ sung không?
[SPEAKER_00]: Chà, tôi muốn nói thêm một chút cho những ai chưa biết nhiều về khu bảo tồn sườn núi thông, nằm ở góc tây nam của Nam Dakota. Đây là một trong những khu bảo tồn nghèo nhất ở Hoa Kỳ và là một trong những nơi nghèo nhất. Mỗi năm anh ấy cam kết thực hiện bất kỳ điều nào trong số này và tranh cử vị trí số 1 hoặc số 2 cho số người nghèo nhất đất nước. Và nó lớn, tuyệt vời, tuyệt vời Tổng cộng có 35.000 người sống trong một khu bảo tồn có diện tích bằng khoảng 2/3 diện tích của Connecticut. Vì vậy, nó tuyệt vời và lan rộng. Như bạn đã biết, 35.000 người chiếm hơn một nửa dân số Medford. Bạn có thể tưởng tượng điều này lan rộng trong một khu vực rộng lớn như vậy không? Vì vậy, nó vẫn rất nông thôn. Rất đẹp. Cảnh quan có sự đa dạng lớn nhưng có tình trạng nghèo đói cùng cực và nhiều khác biệt về nhân khẩu học Thông tin đặt phòng hơi đáng sợ. Joey, muốn nói về vài chuyện này không?
[SPEAKER_01]: Chắc chắn. Tôi nghĩ rặng thông thường được coi là ngôi đền thờ cho những thống kê khủng khiếp này. Nhưng thu nhập bình quân đầu người hàng năm vào khoảng 7.000 USD. Tỷ lệ thất nghiệp rất cao. Khoảng 85%, 90%. Nghiện rượu là một vấn đề lớn và thậm chí còn có vấn đề với việc phân phối methamphetamine trong khu vực hiện tại và khoảng 96 hoặc 97% gia đình sống dưới mức nghèo khổ. Tôi nghĩ tỷ lệ trung học là khoảng 75%. Con số này có thể đã bị từ chối gần đây. Tôi nghĩ có rất nhiều ngôi nhà có từ 35 đến 38% không có điện hoặc hệ thống ống nước trong nhà, và điều đó thực sự khiến chúng tôi sốc khi đến đó. Tôi đã ở nhiều nước thứ ba trên thế giới Tôi vẫn nghĩ rằng ít nhất mọi người ở Mỹ đều có điện và nước sinh hoạt cho đến khi chúng tôi đến Pine Ridge và nhận ra rằng không phải như vậy. Về mặt chăm sóc sức khỏe, họ có Dịch vụ Y tế Thổ dân, nhưng nó thực sự dành cho những trường hợp khẩn cấp của họ. Đây là lý do tại sao việc chăm sóc sức khỏe cũng không tốt.
[SPEAKER_00]: Vì vậy có rất nhiều... chúng ta có thể nói lại, có một bệnh viện ở Pine Ridge, Nếu bạn có thể tưởng tượng một nơi nào đó có diện tích gần bằng Connecticut với một bệnh viện, mọi người thường không có cơ hội đi lại như chúng tôi ở đây, họ không có phương tiện giao thông công cộng và không phải nhà nào cũng có ô tô. Vì vậy, các vấn đề về chăm sóc sức khỏe và sức khỏe nói chung là một vấn đề lớn khi đặt phòng.
[SPEAKER_01]: Đúng, họ có tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường và bệnh tim cao. Bởi vì một trong những điều khác mà chúng tôi khám phá ra khi bắt đầu hẹn hò là món tráng miệng. Món tráng miệng của món ăn này. Trên thực tế, chỉ có một siêu thị trong khu vực quy mô Connecticut. Bạn biết đấy, siêu thị rất nhỏ. Mọi thứ thực sự đã được cải thiện trong những năm gần đây, nhưng việc tiếp cận thực phẩm tươi sống là một vấn đề đối với việc đặt trước. Có rất nhiều thực phẩm chế biến sẵn có thể gây ra nhiều khác biệt về sức khỏe về lâu dài. tôi sẽ nói điều đó Thời gian trôi qua, chúng tôi đã có gần mười năm và chúng tôi đã thấy rất nhiều thay đổi thực sự tích cực về nguồn cung. Ngày càng có nhiều người làm vườn và trồng rau tươi. Do nguồn lực dồi dào nên có nhiều cơ hội tiếp cận hơn, đặc biệt trong thời kỳ đại dịch Covid-19. Tiếp cận tốt hơn với một số dịch vụ y tế. Chúng ta đang chứng kiến ngày càng nhiều trẻ em tiếp tục đi học và hoàn thành bậc trung học. Đất nước này thực sự rất đẹp. Ý tôi là, chúng tôi đi ra ngoài và nó giống như một luồng không khí trong lành. Đi đến đó khác nhiều so với vùng Đông Bắc vì có nhiều không gian rộng mở và là nơi rất đẹp, xinh đẹp với câu chuyện thú vị, hấp dẫn. Vì vậy, khi chúng tôi rời đi, chúng tôi thực sự rất thích nó. Sau khi quen nhau một thời gian, chúng tôi gặp nhau khi đặt phòng rất niềm nở. Kết quả là, qua nhiều năm, chúng tôi đã phát triển được những người bạn tuyệt vời với những người mà chúng tôi gặp, những người trẻ tuổi và gia đình họ tham gia chương trình.
[Danielle Balocca]: Tôi đoán là cần có một quá trình để xây dựng sự tự tin, phải không? Bạn biết đấy, họ gặp nhau ở đâu. Tôi tưởng tượng một số yếu tố của sự hiểu biết về văn hóa. Quá trình này đối với bạn như thế nào?
[SPEAKER_01]: Vâng, có một quá trình. Ý tôi là, chúng tôi bắt đầu hẹn hò vào năm 2012, bạn biết đấy, chúng tôi hẹn hò hàng năm. Sau đó vào năm 2015, khi chúng tôi ở đó, có một Thanh thiếu niên tự tử gia tăng vào mùa đông năm đó. Chắc chắn có một cảm giác buồn trong suốt quá trình đặt phòng khi chúng tôi ở đó. Chúng tôi đang nói chuyện với một số người trẻ về vấn đề này. Thực sự động não, bạn biết đấy, có thể làm được gì? Là cư dân của Boston, bạn có thể biết gì về cách chúng tôi có thể giúp đỡ? Chúng ta có thể làm gì? Chúng tôi bắt đầu thảo luận về một loại chương trình trao đổi sinh viên nào đó và liệu có điều gì tương tự không. Những người trẻ mà chúng tôi nói chuyện đều rất hào hứng với những điều như thế này. Bạn biết đấy, nhiều gia đình không có Khi bạn có thể hủy thường xuyên, hoặc nếu có, hãy đến Quick City, nơi họ có siêu thị Walmart hoặc nơi nào đó tương tự, nơi họ có thể mua thực phẩm với giá cả hợp lý. Những người trẻ tuổi thực sự hào hứng với nó nên chúng tôi bắt đầu trò chuyện nhiều hơn và đó là lý do nảy sinh ý tưởng bắt đầu dự án này. Vâng, có một khoảng thời gian mà tôi nghĩ là xảy ra hàng năm, Đến các gia đình khác nhau để thảo luận về kế hoạch với họ và nhận phản hồi. Bạn biết điều gì có ý nghĩa không? Điều gì khiến bạn cảm thấy thoải mái? Tôi nghĩ điều này giúp ích rất nhiều trong việc xây dựng niềm tin lẫn nhau trong gia đình. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu thực hiện dự án này vào năm 2015. Chúng tôi có nhóm thanh niên đầu tiên, 10 thanh niên đến Medford trong một tuần vào năm 2017. Chúng tôi vẫn còn nhiều việc phải làm ở Medford, bao gồm các dự án trưng bày và Nói chuyện với các gia đình ở đây về cơ hội nhà ở. Vì vậy, chúng tôi đã đến gặp nhiều gia đình khác nhau và nói chuyện với họ về những trải nghiệm của mình cũng như những điều chúng tôi muốn làm. Năm đầu tiên, tôi nghĩ có bảy gia đình đăng ký nhận thanh niên từ Pine Ridge. Đúng. Vì vậy, bạn biết đấy, đó là cả một quá trình và sự ghép nối. Chúng tôi thực sự cố gắng làm điều này trên cơ sở cá nhân. Vì vậy, tôi thực sự tìm hiểu bọn trẻ về việc đặt chỗ, những gì chúng quan tâm, tính cách của chúng như thế nào và sau đó tôi cố gắng kết nối chúng với một gia đình phù hợp. Chúng tôi dành nhiều thời gian để làm việc này, chúng tôi rất cởi mở và vẫn quay lại với những người đặt chỗ và nói, bạn nghĩ gì về điều này? Bạn có nghĩ đây là một ý tưởng tốt? Chúng tôi có một số người lớn trong ban cố vấn của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi đã lấy ý kiến trong suốt quá trình và sẽ tiếp tục làm như vậy. Những đứa trẻ này bao nhiêu tuổi? Họ thường bao nhiêu tuổi? Đúng. Chương trình của chúng tôi phù hợp cho trẻ em từ 10 đến 15 tuổi. Tôi có thể nói độ tuổi trung bình là khoảng 12 tuổi. Một phần lý do chúng tôi làm điều này là vì tôi nghĩ một trong những mục tiêu của chúng tôi là chúng tôi thực sự muốn trẻ em tiếp tục đến trường và tốt nghiệp trung học. Bạn biết đấy, chúng tôi chỉ muốn làm việc với trẻ nhỏ và cho chúng cơ hội Hãy xem cuộc sống ở khu đặt phòng như thế nào và có thể nó sẽ truyền cảm hứng cho họ. Có thể các em sẽ tìm thấy điều gì đó thú vị mà các em muốn học ở trường. Đó là lý do tại sao chúng tôi chọn một nhóm nhỏ hơn và với một nhóm nhỏ hơn thì mọi chuyện thực sự diễn ra rất tốt. Chúng tôi cố gắng kết nối họ với những gia đình có trẻ em cùng tuổi. Chúng tôi cũng có một số gia đình quân nhân có con lớn hoặc không có con. Điển hình là trong những tình huống như thế này, chúng tôi có hai bạn trẻ ở cùng gia đình cho thoải mái. Vì vậy, nó thực sự hoạt động rất tốt.
[Danielle Balocca]: Một phần của mục tiêu dường như là mang lại cho họ trải nghiệm chưa được chuẩn bị trước, có thể tạo ra một số hy vọng hoặc lựa chọn khác nhau hoặc chỉ mở rộng những gì họ nhìn thấy hàng ngày. Mục tiêu là cung cấp cho họ tùy chọn về cách hủy đặt chỗ hoặc cách mang đồ về nhà hoặc bạn có biết gì không? Đúng.
[SPEAKER_00]: PB, David Ensign: "Đó là một câu hỏi hay."
[SPEAKER_01]: PB, Sarah Silver: “Đúng. Không, chúng tôi không có ý định cung cấp cho bạn nguồn cung trừ khi bạn muốn làm điều đó. Bạn biết đấy, ý tưởng là những người trẻ tuổi nên tiếp tục đi học và thậm chí có thể học đại học. Một trong những điều chúng tôi làm Chính chúng tôi là người đưa họ đi tham quan khuôn viên trường đại học. Họ biết một số sinh viên. Họ tìm hiểu về các cơ hội học bổng dành cho thanh niên bản địa. Sau đó chúng ta thảo luận về nó. Chúng tôi có một phụ nữ Navajo đi cùng. Anh cũng kể về trải nghiệm đi học của mình. Vì vậy, ý tưởng là thực sự mang đến cho giới trẻ cảm giác hy vọng Họ có thể có bất kỳ loại tương lai nào họ muốn và có cơ hội tiếp tục học tập để mang một số kiến thức và kỹ năng đó trở lại khu bảo tồn và theo thời gian, áp dụng những thay đổi về khu bảo tồn cho gia đình họ. Tôi nghĩ bên kia là khi chúng tôi bắt đầu đặt chỗ và quay lại, Chúng tôi đã nói chuyện với mọi người trong cộng đồng về trải nghiệm của mình. Và bạn biết đấy, nhiều người ngạc nhiên, thậm chí ngạc nhiên rằng đất nước vẫn còn nguồn dự trữ. Tôi ngạc nhiên là vẫn còn người dân địa phương ở đất nước này. Vì vậy, một phần của ý tưởng là xây dựng lương tâm này với cộng đồng của chúng ta xung quanh cuộc sống thổ dân và đương đại trong các khu bảo tồn và thực sự nhấn mạnh tất cả các khía cạnh tích cực của điều đó. Vậy là không công bằng Tạo cơ hội cho giới trẻ khi đặt chỗ. Điều quan trọng nữa là chúng ta phải nâng cao nhận thức về cuộc sống và lịch sử gia đình của người bản địa trong cộng đồng Medford.
[SPEAKER_00]: Điều thú vị là, mặt khác, nhiều đứa trẻ đến đặt chỗ lại không thực sự biết rằng vẫn còn người Mỹ bản địa ở Bờ Đông. Họ rất ngạc nhiên khi chúng tôi tổ chức thành công Thực hiện một chuyến đi trong ngày đến Mashpee để dành thời gian với bộ tộc Wampanoag, những người thực sự chào đón họ. Họ tham dự một cuộc họp hội đồng quản trị và có một cuộc họp nhỏ dành cho bọn trẻ. Vì vậy, họ cảm thấy như ở nhà với những đứa trẻ địa phương ở đây. Điều này rất thú vị. Tôi nghĩ có thể có một số thư từ liên tục giữa một số đứa trẻ này. Trở về từ Massachusetts đến Nam Dakota.
[Danielle Balocca]: Đúng. Nghe có vẻ giống như một kế hoạch được cân nhắc kỹ lưỡng, trong đó bạn tìm ra cách phơi bày những thứ khác nhau đồng thời giúp tạo ra một không gian ở đây nơi họ cảm thấy được chấp nhận và bình thường hóa. Bạn nhận thấy những thách thức nào trên đường đi?
[SPEAKER_01]: Chà, Covid thực sự là một thử thách. Đúng vậy, hai năm vừa qua là một thử thách lớn vì chúng tôi có một nhóm gồm 11 chàng trai trẻ lẽ ra sẽ có mặt ở đây vào năm 2020. Tôi rất vui được đến nhưng chúng tôi đã hủy buổi biểu diễn này. Rồi năm nay, năm ngoái chúng tôi lại bị hủy bỏ.
[SPEAKER_00]: Sau đó. Hãy nghĩ về nó. Gia đình không muốn con đi du lịch nước ngoài Virus Corona trong quá trình nhiễm virus Corona. Tương tự như vậy, các gia đình chủ nhà ở đây cũng không muốn nhận những người họ không quen biết và không thể chắc chắn về sức khỏe của họ. Vấn đề là thế này, chúng ta thực sự không có lựa chọn nào khác.
[SPEAKER_01]: Ý tôi là, giống như nhiều tổ chức, nó khiến chúng tôi có tác động. Và chúng tôi Mặc dù chương trình kéo dài 10 ngày vào mùa hè nhưng thực tế phải mất cả năm để chuẩn bị. Những người trẻ đặt chỗ đã ký tham gia chương trình đang diễn ra. Chúng tôi hy vọng điều này sẽ xảy ra trong năm nay. Vào mùa thu, chúng tôi sẽ nói chuyện với quân đội gia đình, thăm nhà và thông báo cho họ về chương trình. Vì vậy, phải mất cả năm để hoàn thành việc này. Với Covid, mọi thứ đều dừng lại. Khi bắt đầu có Covid, chúng tôi bắt đầu nghĩ, ồ, chúng ta có thể làm gì khác trong hoàn cảnh đại dịch? Chúng tôi có ý tưởng bắt đầu một chương trình thân thiện với bút nên chúng tôi đã thực hiện như vậy. Tôi nghĩ chúng tôi đã bắt đầu một chương trình phù hợp vào mùa thu năm 2020. Chúng tôi có hơn 100 Một cuộc cạnh tranh giữa những người trẻ đặt chỗ và những người trẻ đến từ khu vực Greater Medford, những người có thể giao tiếp qua email. Điều này hoạt động rất tốt. Chúng tôi đang cố gắng nghĩ ra những việc khác mà chúng tôi có thể làm trong thời kỳ đại dịch để giúp đỡ và kết nối với những người trẻ tuổi và gia đình họ vì chúng tôi cũng không thể có được điều đó trong hai năm, điều đó Bạn biết đấy, điều đó thực sự đáng buồn, nhưng chúng tôi đã thử những cách khác để duy trì kết nối với những người trẻ tuổi và gia đình họ ở bên ngoài. Tôi nghĩ một số thách thức khác, ý tôi là, như bạn có thể tưởng tượng, có rất nhiều công việc hậu cần liên quan đến một kế hoạch như thế này bởi vì chúng tôi đang chở bọn trẻ từ Nam Dakota Medford ... và nhân tiện, không có chuyến bay thẳng từ Rapid City Boston. Được rồi Và chúng tôi, Bạn biết đấy, tổ chức 100% tình nguyện. Chúng tôi là một dự án tại Trung tâm Cộng đồng West Medford. Vì vậy cần có sự phối hợp rất lớn giữa gia đình đặt phòng và gia đình chủ nhà. Tất cả những gì chúng tôi làm là thực sự làm việc theo nhóm vì đó là điều mà những người trẻ cảm thấy thoải mái hơn. Vì vậy, họ sống với một gia đình quân nhân, nhưng chúng tôi gặp nhau mỗi sáng. Chúng tôi đã lên kế hoạch cho các hoạt động trong ngày. Vì vậy, chúng tôi làm mọi thứ như một đội. Giới trẻ say mê biển. Vì vậy, chúng tôi làm rất nhiều thứ xung quanh đại dương. Chúng ta hãy đi đến bãi biển. Chúng tôi thực hiện giám sát đào tạo. Chúng tôi khởi hành đến đảo cảng. Tôi thề, nếu chúng ta đến bãi biển mỗi ngày, Rất vui vì họ yêu nước. Nhưng chúng tôi cũng làm rất nhiều thứ, chúng tôi tổ chức một workshop nhiếp ảnh và sau đó chúng tôi tặng cho tất cả bọn trẻ một chiếc máy ảnh và khuyến khích chúng chụp ảnh suốt cả tuần ở đây. Cuối cùng, chúng tôi có một buổi triển lãm nhiếp ảnh, giống như một phòng trưng bày nghệ thuật, nơi chúng tôi giới thiệu cho cộng đồng tương lai một hoặc hai bức ảnh yêu thích của bạn. Chúng tôi tổ chức hội thảo nghệ thuật. Chúng tôi đi tham quan trường đại học. Một trong những sự kiện tuyệt vời mà chúng tôi thực hiện là cái mà chúng tôi gọi là "Lều", chúng tôi tổ chức trên Sông Mystic phía sau Trung tâm Cộng đồng West Medford tại Công viên Dugger. Những đứa trẻ thích nó. Chúng tôi có một chiếc lều dài 18 feet và bọn trẻ đã dựng nó lên. Chúng tôi có wampanoags. Ashby trình diễn với thân trống và các vũ công của nó. Nhiều bạn trẻ là những vũ công nghi lễ. Sau đó, họ nhảy múa trên lều và huy hiệu. Đây là một sự kiện cộng đồng tuyệt vời mang đến cho những người trẻ cơ hội thực sự chia sẻ văn hóa và khiêu vũ của họ với cộng đồng của chúng tôi. Sau đó Tôi nghĩ kỷ lục này của những người trẻ tuổi vẫn tồn tại hàng tuần.
[SPEAKER_00]: Sau đó đi đến Công viên Fenway. Ồ vâng.
[SPEAKER_01]: Chúng tôi đưa họ đến Công viên Fenway và họ rất thích nó. Vâng, vì vậy chúng tôi cố gắng tạo ra cơ hội. Trên thực tế, hàng năm chúng tôi đều nói chuyện với từng nhóm thanh niên để tìm hiểu xem họ muốn khám phá điều gì. Bạn muốn làm gì? Sau đó, chúng tôi xây dựng các hoạt động xoay quanh sở thích. Nghe có vẻ là một tuần bận rộn.
[SPEAKER_00]: Có quá nhiều việc phải làm, tuần này thực sự mệt mỏi.
[SPEAKER_01]: Chúng tôi không ngủ nhiều.
[Danielle Balocca]: Vâng, tôi nghĩ vậy. Vâng, ý tôi là, câu hỏi khác của tôi là phần có giá trị nhất, dường như cũng có rất nhiều điều thú vị. Bruce, bạn có thể thêm điều gì đó về thử thách hoặc phần thưởng không?
[SPEAKER_00]: Tôi nghĩ thách thức lớn nhất là hậu cần, bạn biết đấy, Một phần chuẩn bị của chúng tôi là đặt chỗ và tập hợp các em lại với nhau vì các em không nhất thiết phải biết nhau ở một khu vực rộng lớn như vậy. Bạn có thể tưởng tượng một số người trong số họ đang làm điều này. Và vì đây là khu vực được bảo vệ nên một số người thậm chí còn có gia đình xa. Đây là cách làm quen với nhau. Ồ, cậu đúng là cháu trai đúng nghĩa phải không? Sau đó đặt chúng lại với nhau và đặt sang một bên. Uh, khi chúng tôi không có gió thổi vào hoặc bất cứ điều gì tương tự, chúng tôi dựa vào tình nguyện viên để đón bọn trẻ và tìm những địa điểm trung tâm nơi bọn trẻ có thể gặp nhau. Chúng tôi đưa họ đi tham quan bởi vì, bạn biết đấy, đây thực sự là những bài tập xây dựng nhóm, đưa họ đến công viên nước và một thành phố có nhịp độ nhanh cách đó hàng giờ. Bạn biết đấy, hãy đi ăn kem và làm những việc khác nhau để họ có thể hiểu nhau hơn và cảm thấy thoải mái khi lên máy bay và bay từ Chicago hoặc Minneapolis ở Boston. Vì vậy điều đó đòi hỏi phải có nguồn cung cấp tình nguyện viên, những tình nguyện viên trưởng thành có thể đi cùng họ vì chúng tôi không thể làm hết được. Sau đó, tất nhiên, gặp họ tại sân bay, đón họ và phân phát cho các gia đình quân nhân khác nhau. Việc di chuyển ở đây cũng là một vấn đề. Chúng tôi có những người cố vấn tình nguyện, v.v. Vì vậy, như bạn có thể tưởng tượng, và khối lượng công việc thực hiện hàng ngày, có rất nhiều công việc hậu cần cần giải quyết.
[SPEAKER_01]: Trong những tuần trước khi họ đến, chúng tôi đã làm rất nhiều việc để cải thiện mối liên kết trong nhóm và sự thoải mái khi đặt chỗ. Chúng tôi ở đó một tuần. Như Bruce đã nói, hãy đến thăm tất cả những người trẻ và gia đình họ và gắn kết họ lại với nhau.
[SPEAKER_00]: Để trả lời câu hỏi của bạn.
[SPEAKER_01]: Trả lời các câu hỏi để khi đến Sân bay City Rapid họ biết đội của mình là ai và cảm thấy tin tưởng, thoải mái với đội của mình. Sau đó, chúng tôi thường có hai tình nguyện viên trưởng thành, người Lakota, đi du lịch cùng họ và dành cả tuần ở đây với chúng tôi, đóng vai trò là người đồng lãnh đạo và điều phối mọi hoạt động chúng tôi thực hiện.
[SPEAKER_00]: Như bạn có thể tưởng tượng, nhiều đứa trẻ trong số này chưa bao giờ nhảy lên máy bay trước đây. Sau đó chúng tôi có một chuyến đi trong ngày trước khi đến sân bay. Người quản lý sân bay rất giỏi trong việc hướng dẫn họ, cho họ xem những chiếc máy bay lớn và thiết bị cứu hỏa trên đường băng. Họ rất vui mừng về nó.
[Danielle Balocca]: Vâng, tôi đã không nghĩ đến sự nhất quán của đội và cách họ sẽ có một số mối liên hệ với nhau khi họ trở về sau cuộc hành trình, điều mà tôi đã hy vọng là một nguồn hỗ trợ, hy vọng khác và mọi thứ.
[SPEAKER_01]: Đúng. Và họ đã làm được. Khoảng một tháng sau khi quay lại đặt chỗ, chúng tôi có cuộc gặp ở đó. Vì vậy, chúng tôi tập hợp họ lại và nhận phản hồi của họ về những gì hiệu quả, những gì không hiệu quả, những gì họ nghĩ chúng tôi nên thay đổi. Thế là họ phát triển tình bạn với nhau. Và việc đặt phòng rất xa. Chà, có lẽ họ không gặp nhau thường xuyên. Họ có thể gặp nhau trong một trận bóng rổ hay gì đó, nhưng họ vẫn giữ liên lạc theo nhiều cách. Vậy là khá tốt rồi.
[SPEAKER_00]: Đúng. Điều này có thể gây ngạc nhiên cho hầu hết mọi người trong khu vực này, nhưng bóng rổ rất được yêu thích khi đặt trước. Họ là những cầu thủ và người hâm mộ bóng rổ tuyệt vời. Họ ủng hộ con cái của họ. Bạn biết đấy, các đội trung học thích những giải đấu bóng rổ hấp dẫn nếu đặt chỗ trước. Cô gái và chàng trai.
[Danielle Balocca]: Hợp pháp. Bạn đã nhận được tài trợ bằng cách nào? Công việc này được tài trợ như thế nào?
[SPEAKER_01]: Câu hỏi hay. Vì vậy, chúng tôi làm tất cả để tự quyên góp tiền của mình. Vì vậy, nó được vận hành hoàn toàn dựa trên sự đóng góp của cá nhân. Chúng tôi nộp đơn xin một số học bổng và may mắn tìm được chúng Chúng tôi nhận được điều này, nhưng chúng tôi đã tăng thêm nhiều nguồn lực trong suốt cả năm. Chúng tôi tổ chức các sự kiện khác nhau. Chúng tôi đã lên kế hoạch cho một số sự kiện lớn vào tháng 4 năm 2020 nhưng cuối cùng lại bị hủy bỏ. Như vậy, nó được tài trợ hoàn toàn bằng sự đóng góp và tài trợ của cá nhân.
[SPEAKER_00]: Nhưng ngay cả một cơ hội hấp dẫn như thế này Bán hàng nấu ăn, bán bánh nướng, bán bánh quy trong vài năm, chúng tôi bán bia im lặng. Được rồi Đúng.
[SPEAKER_01]: Đó là một thử thách siêu việt, bạn biết đấy, chỉ là Chương trình và gia đình chủ nhà được thành lập hàng năm dựa trên yêu cầu của thanh thiếu niên. Nhiều thanh niên đặt trước có thể không truy cập được Internet. Trên thực tế, tôi đã đọc một thống kê mà tôi tin rằng chỉ 48% số người đặt nhà có băng thông rộng, so với 80% phần còn lại của đất nước. Vì vậy, ngay cả trong trường hợp nộp đơn cho giới trẻ, chúng ta thường phải thực hiện rất nhiều hoạt động để cố gắng tìm ra cách hoàn thành đơn đăng ký, bạn biết đấy, làm cách nào để nhận được thư giới thiệu và những thứ tương tự. Vì vậy, việc cố gắng hoàn tất quá trình này có thể mất một thời gian. Trong trường hợp của Medford, có lẽ có rất nhiều vấn đề hậu cần mà chúng tôi chưa nghĩ tới, nhưng Đại diện cho một thách thức để duy trì.
[Danielle Balocca]: Có vẻ như có cơ hội cho cư dân Medford tham gia hoặc tham gia vào các hoạt động do bạn tổ chức khi bọn trẻ ở đây. Bạn có hy vọng ảnh hưởng đến giá trị Medford hoặc Medford không? Điều này liên quan thế nào đến công việc bạn đang làm?
[SPEAKER_01]: Đúng. Ý tôi là, như chúng ta đã nói trước đây, một trong những mục tiêu của chúng tôi là thực sự nâng cao nhận thức văn hóa về lịch sử bản địa và đất nước mà chúng ta đang sinh sống, ngay cả ở Medford, bạn biết đấy, chúng ta đang ở trên lãnh thổ của tổ tiên. Medford là Massachusetts và là đất nước truyền thống của người Wampanoag. Và nhiều người không nhận ra điều này. Vì vậy, một trong những mục tiêu của chúng tôi là nâng cao nhận thức và có thêm sự hiểu biết và tôn trọng Tác động, lịch sử và tác động thực tế đối với thổ dân. Tôi đã thực sự hài lòng với nó trong vài năm qua, tôi nghĩ kể từ khi đứng vững, nó dường như đã vượt trội hơn. Chắc chắn, với việc bổ nhiệm Bộ trưởng Holland vào Bộ Nội vụ, tôi nghĩ rằng người thổ dân ở đây đã nhận thức rõ hơn. Họ luôn ở đây hoặc trên đất nước của họ. Và Vì vậy tôi nghĩ mọi người quan tâm nhiều hơn đến việc tìm hiểu thêm về nó. Tôi nghĩ điều tương tự cũng đúng với họ ở Medford, nhiều gia đình bản xứ đã học được rất nhiều điều từ việc tổ chức Young Lakota cho con cái họ, và nhiều người trong số họ vẫn tiếp tục duy trì tình bạn này. Một số gia đình của chúng tôi đến khu bảo tồn để thăm những đứa con nuôi, điều mà tôi tin rằng trước đây sẽ không xảy ra. Một số bạn trẻ đã được mời về thăm gia đình. Vì vậy, mối quan hệ thực sự mạnh mẽ. Chúng tôi rất vui mừng khi thấy điều này vì cả hai đều học hỏi được nhiều điều từ nhau. Và, bạn biết đấy, thực tế là đất nước này tập hợp các nhóm người khác nhau lại với nhau để tăng thêm sự hiểu biết ở cấp độ cá nhân, tôi nghĩ thực sự có thể đi được một chặng đường dài và hàn gắn một phần lịch sử của đất nước này. Sau đó Đây là một điều rất, rất tích cực đối với gia đình Medford. Tôi cũng nghĩ rằng trong những ngày chúng tôi làm việc trong lều, ý tôi là, có lẽ không có nhiều người ở Medford có cơ hội gặp gỡ người dân địa phương. Và bởi vì ở đây chúng tôi không có nguồn dự trữ lớn như các nước phương Tây, và thậm chí nếu có, chúng tôi cũng có thể không biết về nó. Vì vậy, tôi nghĩ điều đó mang lại cho gia đình Medford cơ hội để thực sự làm quen với những người có hoàn cảnh xuất thân khác với họ.
[SPEAKER_00]: Không, tôi nghĩ bạn đã làm rất tốt.
[Danielle Balocca]: Đúng vậy, dường như có rất nhiều quyền lực trong các mối quan hệ cá nhân và thậm chí cả gia đình và con cái. Tôi tự hỏi bạn muốn mọi người nhìn thấy nó như thế nào. Vì vậy, dựa trên những gì bạn biết về gốc, bạn mong đợi macro nào cho chương trình của mình?
[SPEAKER_00]: Tôi có câu trả lời cho điều đó. Một năm khi chúng tôi ở Wampanoag, Mashpee không thực sự là một sự đặt trước. Nó giống những gì đất nước cần hơn. Mặc dù diện tích nhỏ nhưng Wampanoag đã tận dụng rất tốt. Chúng tôi đã đến thăm một trong những chủ sở hữu lâu đời nhất. Trên thực tế, ông là một người cai trị đã nghỉ hưu. Tôi nghĩ đó là khoảng tám mươi hay gì đó, thật đáng chú ý. Những đứa trẻ cũng ở đó. Ngày hôm đó, một trong những đứa trẻ mang theo máy ảnh, giống như những đứa khác. Và anh ấy đã chụp một bức ảnh. Trong sân của ngôi nhà này. Đó là một bàn tay sơn gỗ. Anh ấy nói: Chúng tôi vẫn ở đây. Đây là một hình ảnh quan trọng đối với anh ấy. Anh ấy đã chụp bức ảnh này và kết thúc cuộc triển lãm nhiếp ảnh của chúng tôi một năm. Vì vậy tôi nghĩ người dân ở Medford nên nhận ra rằng người Mỹ bản địa vẫn còn ở đây và không phải tất cả họ đều biến mất, Những thứ như thủy đậu và xung đột vũ trang. Có rất nhiều người vẫn sống sót và tự hào về lịch sử và văn hóa của chính họ mà họ đánh giá cao và chúng ta có thể sử dụng và nhận thức được điều đó.
[SPEAKER_01]: Bạn biết đấy, là người quản lý đất nước, hệ thực vật và quỹ cho các thế hệ và hãy tiếp tục làm như vậy. Làm điều này. Chúng tôi tôn trọng sâu sắc điều đó. Tôi nghĩ bây giờ chúng tôi đang học được rằng chúng tôi cần kết hợp điều đó nhiều hơn. Ý tôi là, bạn biết đấy, thành phố Medford đã rất ủng hộ chương trình Lakota mà bạn ở lại trong việc cung cấp nguồn lực và tham gia vào nhiều sự kiện của chúng tôi. Tôi thậm chí còn nghĩ rằng trong những năm gần đây, và đã đổi tên trường Missituck, Bạn biết đấy, tôi nghĩ chúng tôi thực sự rất thú vị khi có nhiều người ủng hộ việc thay đổi tên trường này và cũng thừa nhận, công nhận đất nước trong phần lớn các cuộc thảo luận về việc đổi tên Hãy sống ngay bây giờ. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng khi thấy nhiều người ở Medford ủng hộ sự kiện này. Chúng tôi hy vọng sẽ đóng một vai trò nào đó trong chương trình Lakota mà bạn ở lại. Chúng tôi hy vọng điều này tiếp tục. Bạn biết đấy, chúng tôi muốn thấy sự công nhận của đất nước tại các cuộc họp ủy ban thành phố và ủy ban trường học. Chúng tôi muốn xem thêm Xác định đấu trường mà chúng ta đang tham gia dựa trên biển báo Medford hoặc các sự kiện đang diễn ra. Đây là hy vọng của chúng tôi cho tương lai.
[Danielle Balocca]: Một số điều này có vẻ đầy hứa hẹn và đang diễn ra.
[SPEAKER_01]: Vâng, đó là sự thật. Bạn biết đấy, tôi nghĩ Medford có một cộng đồng nghệ thuật mạnh mẽ về nhiều mặt. Tôi nghĩ có nhiều cách để kết hợp nghệ thuật thổ dân vào cộng đồng của chúng ta theo một cách nào đó. Bạn biết đấy, chúng tôi hy vọng sẽ có một sự kiện ngày trẻ vào mùa hè này. Chúng tôi đang tiến lên
[SPEAKER_00]: Như thể.
[SPEAKER_01]: Có vẻ như chúng ta có khả năng làm được điều này. Chúng ta sẽ xem điều gì đang xảy ra với đại dịch. Nhưng bạn biết đấy, chúng tôi hy vọng sẽ đưa bọn trẻ trở lại đây vào mùa hè. Chúng tôi đã thảo luận với Mashpee Wampanoag về khả năng tổ chức Ngày hội lều một lần nữa vào mùa hè tới. Đó là lý do tại sao chúng tôi có nhiều hy vọng rằng mọi việc đang tiến triển tốt đẹp.
[Danielle Balocca]: Tôi cũng hy vọng như vậy. Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn có muốn thêm điều gì khác trước khi chúng ta kết thúc không?
[SPEAKER_01]: Chà, tôi nghĩ chúng ta nợ rất nhiều gia đình bản xứ ở Medford và xa hơn nữa. Chúng tôi cũng có nhà dân ở Arlington, Malden và Winchester. Và cảm ơn thành phố đã thực sự hỗ trợ chúng tôi, chúng tôi thực sự đánh giá cao điều đó. Chúng tôi hy vọng điều này tiếp tục.
[Danielle Balocca]: Làm thế nào mọi người có thể tìm thấy bạn nếu họ muốn tìm hiểu thêm hoặc liên hệ? Cách tiếp cận tốt nhất là gì?
[SPEAKER_01]: Chúng tôi có một trang web, Lakotayoustay.org và tất cả thông tin của chúng tôi đều có ở đó, bao gồm thông tin lưu trữ và ứng dụng lưu trữ. Chúng tôi cũng có mặt trên Facebook và Instagram. Đây là lý do tại sao chúng tôi cập nhật nó thường xuyên như tin tức. Tôi cố gắng và giữ Trang Facebook của chúng tôi chứa thông tin về các vấn đề địa phương, vì vậy nếu bạn tò mò về những gì có thể xảy ra ở quốc gia của mình thì đây là nơi tuyệt vời để tìm thông tin.
[Danielle Balocca]: Nổi bật. Tôi chắc chắn sẽ đưa nó vào ghi chú hiển thị để mọi người có thể dễ dàng truy cập. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian ngày hôm nay. Đây là thông tin rất hữu ích và chúc bạn may mắn.
[SPEAKER_00]: Cảm ơn bạn đã quan tâm.
[Danielle Balocca]: Ồ vâng, tất nhiên. Tôi hy vọng mọi người đều làm tốt vào năm 2022 và có thể được treo cổ vào mùa hè. Cảm ơn.
[SPEAKER_00]: Cảm ơn lời mời của bạn. Những chiếc lều đã nổ tung.
[Danielle Balocca]: Vâng, hoàn toàn. Cảm ơn bạn rất nhiều Joey và Bruce. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về Lakota Teen Stay và tìm hiểu về công việc mới nhất của họ, hãy xem điểm số được hiển thị qua liên kết đến trang web của họ. Nếu bạn theo dõi vết cắn của Medford trên Instagram, bạn có thể đã thấy vết cắn của Medford có nhãn dán sắp ra mắt. Thêm về điều đó sớm. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã nghe chương trình ngày hôm nay. Như mọi khi, nếu bạn có bất kỳ nhận xét nào về tập này hoặc ý tưởng cho các tập trong tương lai, bạn có thể gửi email cho MedfordPod tại gmail.com. Bạn cũng có thể đăng ký, xếp hạng và đánh giá podcast trên Spotify và Apple Podcasts. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã lắng nghe.